Richtlinien für die Verwendung von Unity-Marken

v. 4.2

Wir, Unity Technologies und seine verbundenen Unternehmen ("Unity"), stellen diese Richtlinien ("Richtlinien") für unsere Kunden, autorisierten Wiederverkäufer, Technologiepartner, Medien und alle anderen Parteien zur Verfügung, die die Marken, Dienstleistungsmarken, Namen, Symbole, Designs, Icons, Bezeichnungen oder Logos von Unity ("Marken") verwenden oder darauf verweisen möchten. Die Markenzeichen von Unity sind für Unity äußerst wertvoll, und diese Richtlinien legen die Grundregeln für ihre Verwendung fest. Unity hat eine Reihe von Marken, sowohl eingetragene als auch nicht eingetragene, einschließlich der hier aufgeführten Marken ("Unity-Markenliste"). Die Verwendung der Warenzeichen von Unity ist nur gemäß diesen Richtlinien oder mit gesonderter schriftlicher Genehmigung von Unity gestattet.

Unity unterhält bestimmte Programme für autorisierte Wiederverkäufer, Technologiepartner und Anbieter im Rahmen separater schriftlicher Vereinbarungen. Wenn eine Vereinbarung keine Bestimmungen bezüglich der Unity-Marken vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen Bestimmungen in einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bestimmungen der Vereinbarung.

Zulässige Verwendungszwecke: Wortmarken

Sie dürfen Unity-Marken (oder Unity-Wortmarken), die keine Unity-Logos sind (z. B. "Unity"), wie folgt verwenden:

1. Sie können Unity-Wortmarken verwenden, um Unity-Produkte oder -Dienstleistungen zu beschreiben oder auf sie zu verweisen. (Zum Beispiel, um zu beschreiben, dass Sie Unity-Software als Entwicklungswerkzeug verwenden oder um Unity-Software als Produkt zu bewerben).
2. Sie dürfen Unity-Wortmarken verwenden, um Unity-Produkte oder -Dienstleistungen in Verbindung mit Ihren Produkten oder Dienstleistungen zu beschreiben oder auf diese zu verweisen, um diese Verbindung zu erklären, vorausgesetzt, die Erklärung ist wahrheitsgemäß und genau. (Sie können z. B. angeben, dass Ihr Produkt "mit der Unity-Software kompatibel" ist oder dass Ihre Dienstleistung darin besteht, "Tutorials für die Unity-Software" anzubieten).
3. Sie dürfen die Unity-Wortmarken in veröffentlichten Materialien, digital oder anderweitig, verwenden, sofern Ihre Verwendung mit allen folgenden Punkten übereinstimmt und auch sonst mit diesen Richtlinien übereinstimmt:

• die Verwendung der Unity-Wortmarken tatsächlich für den Gegenstand der Materialien relevant ist;
• die Unity-Wortmarken in den Materialien nicht stärker hervortreten als Ihre Marken, einschließlich der Marken Ihrer Produkte und Dienstleistungen; und
• Sie legen eine ordnungsgemäße Mitteilung über die Marke und eine Zurechnungserklärung wie unten beschrieben vor.

Zulässige Verwendungszwecke: Logos/Markenwerte

Unity verwendet viele verschiedene Logos, Markenwerte und Symbole ("Unity-Logos") im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit. Wir freuen uns zwar, dass viele Menschen unsere Logos verwenden möchten, aber unsere Logos haben einen hohen Stellenwert und tragen dazu bei, die Integrität unserer Marke zu schützen. Bitte halten Sie sich bei der Verwendung unserer Logos an die nachstehenden allgemeinen Richtlinien. Wenn Sie ein Logo verwenden möchten, das nicht in diesen Richtlinien aufgeführt ist, oder wenn Ihre Situation nicht abgedeckt ist, können Sie einen separaten Antrag auf Genehmigung stellen, indem Sie eine E-Mail an trademarks@unity3d.com senden.

Sofern Sie keine gegenteilige Vereinbarung mit uns getroffen haben, muss die erlaubte Verwendung unserer Logos mit diesen Richtlinien, unserem Style Guide und den folgenden allgemeinen Regeln für Logos übereinstimmen:

• Verwenden Sie aktuelle, offizielle, unveränderte Unity-Logos. Die Unity-Logos dürfen in keiner Weise verändert oder modifiziert werden, auch nicht durch Änderung der Farben, der Schriftart, durch Anbringen von Strichen, durch Neuanordnung von Designelementen, durch Dehnen/Verzerren oder durch Animieren der Logos.
• Achten Sie darauf, dass die Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity Logos nicht so verkleinern, dass sie unklar, unscharf oder anderweitig unleserlich erscheinen.
• Befolgen Sie die Richtlinien für die Verwendung des Unity-Logos, um sicherzustellen, dass zwischen den Unity-Logos und anderen grafischen oder textlichen Elementen ausreichend Platz vorhanden ist. Die Einheitslogos müssen immer als einzigartige Elemente gesehen und interpretiert werden.
• Verwenden Sie Unity Logos nicht zum "Verschönern" oder "Aufpeppen" Ihrer Materialien. Unity-Logos sind Kunstwerke und dürfen nicht nur zu stilistischen Zwecken verwendet werden.
• Machen Sie das Einheitslogo nicht zum auffälligsten Teil Ihres Materials. Wir gestatten die Verwendung unserer Logos zu Informationszwecken über Produkte und Dienstleistungen von Unity.
• Die Verwendung unserer Logos, die eine Befürwortung oder Zugehörigkeit von Unity suggerieren könnte, ist nicht gestattet.

HINWEIS AUF DAS WARENZEICHEN UND DIE ZUORDNUNGSLISTE

Veröffentlichte Materialien jeglicher Art, einschließlich digitaler Materialien wie Webseiten oder digitale Anzeigen, die Unity-Marken enthalten, müssen einen Markenhinweis tragen. Dieser Hinweis kann im Abspann, in einer Fußzeile oder an einer ähnlichen Stelle erscheinen. Die Form der Mitteilung sollte wie folgt aussehen:

• "Diese Website/dieses Material/(Produkt-/Dienstleistungs- oder Firmenname)] [wird/werden] nicht von Unity Technologies oder seinen verbundenen Unternehmen gesponsert oder mit ihnen verbunden. [Unity-Marke(n)] [ist/sind] Marke(n) oder eingetragene Marke(n) von Unity Technologies oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderswo."

Unity Logos und ihre Verwendung

Hergestellt mit Unity-Logo

(herunterladen)

"Made with Unity" zeigt den Endnutzern Ihres Spiels oder einer anderen Softwareanwendung, dass es mit unserer Softwareplattform erstellt wurde. Dieses Logo darf in Verbindung mit Spielen oder anderen Softwareanwendungen verwendet werden, die Sie mit der Unity-Softwareplattform erstellt haben und an Endbenutzer weitergeben.

Einheits- und "Würfel"-Logo

(herunterladen)

Dies ist unser wichtigstes Unternehmens- oder "Haus"-Logo. Sofern keine gesonderte schriftliche Vereinbarung vorliegt, ist die Verwendung dieses Logos ohne gesonderte Genehmigung auf die folgenden Fälle beschränkt:

Förderung der Produkte/Dienstleistungen von Unity

• Zum Zwecke der Förderung von Unity-Produkten/Dienstleistungen in Marketing- oder Werbematerialien, solange der Raum, in dem es verwendet wird, ausschließlich für Unity-Produkte/Dienstleistungen und keine anderen (einschließlich Ihrer eigenen) ist.

Gemeinschaftlicher Ausdruck

• Sie dürfen dieses Unity-Logo in Informationsmaterialien wie z. B. einem Blog-/Vlog-Beitrag über Unity-Produkte/Dienstleistungen oder deren Verwendung verwenden, solange die Verwendung nicht kommerziell ist und die Materialien nicht wie offizielle Unity-Materialien aussehen oder so aussehen, als hätte Unity die Materialien gebilligt.

Wie auch in anderen Fällen ist es besonders wichtig, dass Sie das Unity-Logo in keiner Weise verwenden, um für sich selbst, Ihr Unternehmen/Ihre Produkte/Dienstleistungen oder für andere Personen oder deren Unternehmen/Produkte/Dienstleistungen zu werben. Sie dürfen auch keine falschen Angaben machen, z. B. behaupten, dass Sie eine Unity-Zertifizierung haben, wenn Sie keine haben.

Registerkarte "Würfel"-Logo

(herunterladen)

Für das "cube"-Logo gelten ohne gesonderte Genehmigung die gleichen Verwendungsmöglichkeiten wie für unser Hauptfirmenlogo. Dieses Logo ist nur dann zu verwenden, wenn die Platzersparnis für ein Logo dies vernünftigerweise erfordert - mit anderen Worten, wenn die Verwendung des Hauptlogos dazu führen würde, dass es "zu klein", unklar oder verzerrt aussieht.

Partner-Ausweise

Wenn Sie einen separaten schriftlichen Vertrag mit Unity über die Verwendung eines "Partner Badge" oder "Verification Badge" abgeschlossen haben, erhalten Sie eine Anleitung zum Herunterladen der Logos. Für jedes Partnerabzeichen oder Verifizierungsabzeichen müssen Sie zusätzlich zu den allgemeinen Regeln für die zulässige Verwendung von Logos in diesen Richtlinien die speziellen Richtlinien für Partnerabzeichen einhalten, die Sie hier finden.

Ein Partnerabzeichen darf ausschließlich verwendet werden, um die Partnerschaft zwischen dem Partner und Unity hervorzuheben, wie durch die gültige Vereinbarung zwischen dem Partner und Unity nachgewiesen, und ausschließlich für die Gültigkeitsdauer der Vereinbarung und Anerkennung durch Unity.

Unity-Zertifizierung

Unsere Unity-Zertifizierungsangebote, auch für Einzelpersonen, die eine Zertifizierung anstreben, und Unity-Schulungs- oder Zertifizierungspartner, erlauben auch die Verwendung bestimmter Unity-Logos und -Abzeichen. Nähere Informationen zu diesen Programmen finden Sie auf unserem Unity-Zertifizierungsportal.

Ordnungsgemäße Verwendung Einheitliche Warenzeichen

Beachten Sie bei der Verwendung von Unity-Marken die folgenden Richtlinien:

• Heben Sie die Marke vom umgebenden Text ab, indem Sie entweder den ersten Buchstaben groß schreiben oder die gesamte Marke groß oder kursiv schreiben.
• Verwenden Sie die Unity-Marken nur als Adjektive. Marken sind Adjektive: Sie sollten einen Gattungsbegriff beschreiben und modifizieren und nicht als Substantive oder Verben verwendet werden. Zum Beispiel:
  

• Achten Sie darauf, dass zwischen den Unity-Marken und anderen grafischen oder textlichen Elementen genügend Freiraum besteht, damit sie als eindeutige Elemente interpretiert werden können. Zum Beispiel:
  

• Verwenden Sie die Unity-Marken nur in unveränderter Form, d. h. ohne Abkürzungen oder Verwendung der Possessivform. Zum Beispiel:
  

Das korrekte Markensymbol und die Schreibweise der Marke entnehmen Sie bitte der Unity-Markenliste.

Markenzeichen Don'ts

• Verwenden Sie keine Unity-Logos, es sei denn, dies wird durch diese Richtlinien oder durch eine separate schriftliche Vereinbarung mit Unity gestattet.
• Lassen Sie keine Unity-Marken (oder verwechselbar ähnliche Marken oder Übersetzungen oder Transliterationen) für Ihr Unternehmen, Ihre Produkte oder Dienstleistungen registrieren oder beantragen Sie keine Registrierung und verwenden Sie sie nicht als Namen oder Handle (z. B. Hashtag) in sozialen Medien oder als Teil eines Domain-Namens.
• Verwenden Sie keine Unity-Marken (oder verwechselbar ähnliche Marken) in einer Weise, die eine Zugehörigkeit zu Unity oder eine Befürwortung/Sponsoring/Billigung durch Unity suggerieren könnte.
• Verwenden Sie die Unity-Marken nicht, um Unity oder seine Produkte oder Dienstleistungen zu diskreditieren oder zu verunglimpfen, einschließlich jeglicher Verwendung, die den Ruf von Unity schädigen oder den mit den Unity-Marken verbundenen Firmenwert schädigen könnte.
• Verwenden Sie die Unity-Marken nicht in einer Weise, die irreführend oder unehrlich ist, einschließlich jeglicher Werbung für Unity-Produkte oder -Dienstleistungen.
• Verwenden Sie die Unity-Marken nicht in Verbindung mit Informationen oder Materialien, die Unity als anstößig erachten könnte, einschließlich solcher, die nach Ansicht von Unity einen der folgenden Punkte erfüllen:
• Patente, Urheberrechte, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnisse, moralische Rechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder das Recht auf Öffentlichkeit oder Privatsphäre zu verletzen, zu missbrauchen oder zu verletzen; gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen oder zu einem Verhalten zu ermutigen, das zu einer Haftung jeglicher Art führen würde;
• verleumderisch, obszön, pornografisch, vulgär oder beleidigend zu sein; Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Hass, Belästigung oder Schaden gegen eine Person oder Gruppe zu fördern;
• zur Förderung von Gewalt oder Handlungen, die eine andere Person bedrohen, oder
• zur Förderung illegaler oder schädlicher Aktivitäten oder Substanzen.
• Verwenden Sie keine identischen oder nahezu identischen Unity-Marken als Teil eines Domänennamens in einer Weise, die eine falsche Zugehörigkeit suggerieren könnte.
• Kopieren oder imitieren Sie nicht die Handelsaufmachung von Unity, einschließlich des Aussehens und der Anmutung von Unity-Design-Eigenschaften, unverwechselbaren Farbkombinationen, Typografie, grafischen Designs, Produktsymbolen oder Bildern, die mit Unity-Webseiten verbunden sind.
• Verwenden Sie keine Unity-Marken als Schlüsselwörter, Suchbegriffe, Metadaten oder andere Identifizierungsmerkmale in einem Online-Anzeigendienst.

Disclaimer

Durch die Verwendung von Unity-Marken erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass der aus dieser Verwendung resultierende Firmenwert ausschließlich Unity zugute kommt. Mit Ausnahme des eingeschränkten Rechts zur Nutzung der Unity-Marken, wie es in diesen Richtlinien ausdrücklich gestattet ist, wird Ihnen kein weiteres Recht irgendeiner Art, weder direkt noch indirekt, gewährt.

Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass Sie das Geschäft von Unity und die hohen Qualitätsstandards der Produkte und Dienstleistungen von Unity sowie den Stil, den Ruf und das Image, die mit diesen Produkten und Dienstleistungen verbunden sind, kennen. Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass jegliche Nutzung unserer Markenzeichen strikt mit den Qualitäts-, Stil-, Reputations- und Image-Standards von Unity ("Unity-Standards") übereinstimmen wird.

Wir behalten uns das uneingeschränkte Recht vor, die Erlaubnis zu verweigern und/oder jede im Rahmen dieser Richtlinien erteilte Erlaubnis jederzeit zu widerrufen oder zu beenden, auch bei Nutzung oder Nutzung in Verbindung mit Inhalten, die nicht mit den Unity-Standards vereinbar sind.

Wir behalten uns außerdem das Recht vor, diese Richtlinien jederzeit zu ändern, indem wir die überarbeiteten Richtlinien hier veröffentlichen. Zuvor zugelassene Verwendungszwecke, die aufgrund von Überarbeitungen nicht mehr zulässig sind, müssen so geändert werden, dass sie mit den überarbeiteten Leitlinien übereinstimmen.

Da sich die Unity-Marken und ihr Status im Laufe der Zeit ändern können, überprüfen Sie bitte regelmäßig die Unity-Markenliste. Das Fehlen einer Wortmarke oder eines Logos in dieser Liste stellt keinen Verzicht auf die Markenrechte von Unity oder andere geistige Eigentumsrechte an dieser Wortmarke oder diesem Logo dar.

DIE ERLAUBTE VERWENDUNG VON MARKEN IM RAHMEN DIESER LEITLINIEN WIRD AUSSCHLIESSLICH AUF DER GRUNDLAGE DES IST-ZUSTANDES BEREITGESTELLT. UNITY LEHNT ALLE HAFTUNGEN UND SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH FOLGESCHÄDEN) AB, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT UNSEREN MARKEN ODER DIESEN RICHTLINIEN ERGEBEN, SOWIE ALLE GARANTIEN UND ZUSICHERUNGEN (AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH), UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE ANGEBLICH KRAFT GESETZES, DURCH HANDELSBRAUCH, DURCH GESCHÄFTSGANG ODER AUF ANDERE WEISE ENTSTANDEN SIND, EINSCHLIESSLICH ALLER GARANTIEN FÜR DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN ODER DIE GÜLTIGKEIT. KEINE RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE VON UNITY ODER ANDERSWO ERHALTEN WURDEN, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE ODER BEDINGUNG, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESEN RICHTLINIEN ANGEGEBEN IST.

Jede Übersetzung dieser Leitlinien dient nur als Referenz. Die englische Fassung ist in jeder Hinsicht maßgebend und hat im Falle von Unstimmigkeiten mit übersetzten Fassungen Vorrang.

Fragen/getrennte Logogenehmigungsanträge

Wenn Sie Fragen zu diesen Richtlinien haben oder eine Logogenehmigung beantragen möchten, wenden Sie sich bitte an trademarks@unity3d.com. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Bearbeitung von Anträgen einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Wenn Sie eine Anfrage stellen, erkennen Sie an, dass die Datenschutzrichtlinie von Unity für die Erfassung und Verwendung der im Zusammenhang mit dieser Anfrage bereitgestellten personenbezogenen Daten durch Unity maßgeblich ist.

Meldung von Markenmissbrauch

Sollten Sie Marken finden, die den Unity-Marken zum Verwechseln ähnlich sehen, oder sollten Sie von einer Nutzung der Unity-Marken erfahren, die gegen diese Richtlinien verstößt, bitten wir Sie, uns unter trademarks@unity3d.com zu schreiben.